アビゲイルのブログで、タイトルのような記事が出てたので、紹介。ひさしぶりに、総括的な感じで。「インテリア・デコレーションでは、自分はルールには従わず直感頼りにするようにしてるけど、そんな中で自分が長年かけて作り上げた約束事があるので、シェアします」という事です。色んなレベルのアイテムがあるのですが、当方に選別能力がないので、羅列してみます。
A few guidelines | Abigail Ahern. 以下、引用。
- ペンキの色は、小さいサンプルなんかできめないで、壁に出来るだけ大きく塗ってきめよう。（訳注：まあ、これはいつも言っていることで。)
- 型にハマったテーマを極力避ける。私的に最悪なのは、青と白の海や貝や船のマリーンっぽいテーマ。テーマは、個性がないし、影響はされてもいいけど、もうちょっと頭を使って、ありきたりの、ありがちなパターンに成らないようにすれば、もっと面白くできる。
３．部屋に焦点（注目ポイント）を1つじゃなくて3点作る。1点だと、視点はまっすぐそこに向いてしまうけど、３つだと視線が部屋の中を動き回る。３つ以上だと、カオスになってしまう。
４．スケールで遊ぶ。つまらないので同じスケールのものばかりにしない。といっても、オーバーサイズをやりすぎないように。
５．カリスマ的要素を加える。何か思いがけない物やすごくカッコいいものを持ってくる。（訳注：上の写真だと、本棚、ということらしい）絵でも、豪華な生地の椅子でもいい。
６．きっちりしすぎない。少し乱雑にして、左右対称とか、ペア・お揃いを避けて。それで、居心地がUP。
７．最後に、頭で考えず、自分の感性を信じて。2年で引っ越すから、とか子供がいるからヤラナイ、などと考えず、今すぐやる。
引用は以上です。
特に２は、私も大分わかるようになりました。何々風、とか、そういう型にハマったスタイルの流派で全部考えてしまうと、その型にハマった家具や家以外はダメ、という風な頭になってしまう。だけど、ここで見る家で、家具などが一つのスタイルでそろってるケースって、結構稀。逆に、どう外すか、どうミックスするか、って所を皆工夫して、味を出してる。新しい家具を買うときの選び方が、ガラッと変わってきます。
あとは、いつもアビゲイルが繰り返してる事かな・・。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日の記事 :A few guidelines | Abigail Ahern.
オリジナルサイト Original Site:アビゲイル・アハーン のブログ http://abigailahern.wordpress.com/
海外インテリアブログ紹介 