Rachel & Brett’s “Resourcefully Chic” Family Home House Tour | Apartment Therapy.

130平米位の平屋、コロラド・スプリングス(山岳方面の町）。中古ビンテージ家具中心のカラフルなアットホームなお宅です。

サイトにはたくさん写真があるので、サイトへGO.

中古家具といっても、英語ではVintageと言うケースが多いけど、リサイクル店などで入手したものはThrift shop（リサイクルショップのこと)、あとはFlea Market（フリーマーケット。注：Free（無料の、自由な）マーケット、ではない)などといい、みんなVintageとか言っちゃうのかな、と思います。ちょっとレトロか時代おくれ感のあるものはVintage、単なるボロ家具はThrift Find（リサイクルの掘り出し物）と言ってたりします。Antiqueｱﾝﾃｨｰｸというと、もっと古いものかな。

この家の家具は、ほとんど中古品、それも安く入手したもの、それとIKEA。骨組みがレトロなところに黄色がアクセントで、バラバラの家具も良く調和しています。

ソファや、台所のテーブルにつける椅子類は、最近の事例を見てると、おそろいにしないで、色々と寄せ集めるのが、流行っているようですね。IKEAの宣伝などでも、そんな写真が多い。

子育て中の若夫婦なので、子供部屋などには力をいれているし（以下。サイトにさらに写真あります）、居間なども、ものを置きすぎていないのは、子育て中だからでしょうか。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

今日の記事:Rachel & Brett’s “Resourcefully Chic” Family Home House Tour | Apartment Therapy.

オリジナルサイト:sneak peeks | Design*Sponge.

http://www.designsponge.com/category/sneak-peeks

アパートメント・セラピー：おうちツアー

Tours | Apartment Therapy.

ほかの写真は、サイトのEnter House Tour　というオレンジのリンクから。